・ご予約時間厳守でお願いいたします。予約より15分過ぎると、キャンセルさせて頂く場合がございます。
・当日のメニュー変更は、ご希望にそえない場合がございます。
・サロン内では、携帯電話をマナーモードにして下さい。
・貴重品の管理はご自身でお願い致します。万一紛失の際は、当サロンは責任を負えません。
・サロンメニューによっては、お着替えをしていただきます。そしてゆっくりとおくつろぎ下さい。
・Please be on time for your appointment. If you miss your appointment by 15 minutes, we may cancel it.
・Please note that we may not be able to meet your request if you change the menu on the day of the event.
・Please put your mobile phone on silent mode in the salon.
・Please take care of your valuables by yourself.
The salon cannot be held responsible for any loss of valuables.
・Depending on the salon menu, you may be asked to change your clothes.And please take your time and relax.
このような、症状に悩まされていませんか。
・目が疲れやすい
・眠りが浅い
・首や肩が凝る
・集中力、気力が出ない
・ストレスが多い
・頭が重い
Do you have any those?
・Tired eyes
・Light sleep
・Stiff neck and shoulders
・Lack of concentration and energy
・Stressful
・Brain fatigue
などの症状があるお客様に、当サロンは喜ばれています。
My salon is pleasing to customers who have those symptoms.
水もオイルも使わない、完全オールハンドのドライヘッドマッサージです。
This is a completely all-hand dry head massage that uses neither water nor oil.
初めての方は、60分コースがオススメです。整体法を取り入れた手法で、全身を整えた後ヘッドマッサージを行います。
For beginners, we recommend the 60-minute course.
A head massage is performed after the whole body is
toned using a method that incorporates Seitai (bodywork)
techniques.
$120/60分
$120/60mins
30分コースは、60分のコース内容から抜粋した内容になっていますので、忙しい方にオススメです。
The 30-minute course is an excerpt from the 60-minute course, so it is recommended for busy people.
$60/30分
$60/30mins
このようなことありませんか?
Do you have any those?
・寒さが苦手な方(Sensitivity to cold)
・女性特有のお悩み(Woman's health)
冷えは万病のもと
よもぎ蒸しで体の芯から温めていきましょう。
We have a word "uncomfortable feeling of coldness is a source of various diseases." in Japan.
So Let's warm up from the core of the body by mugwort steam bath.
本場韓国より取り寄せ、黄土の座浴器にもこだわったよもぎ蒸しをお楽しみください。
100%完全無農薬の韓国産ハーブを使用。ハーブは、3種類の中から選べます。ご予約の際にお伝え下さい。
Please enjoy Mugwort Steam bath imported from Korea, with special attention paid to the ocherous clay chair.
We use 100% organic Korean herbs.
You can choose from 3 kinds of herbs.
Please let us know when you make a reservation.
・婦人用 For woman's health
・美肌用 For skin
・ダイエット用 For body
$80/40分(足湯付き)
$80/40mins(Foot spa included)
回数券有り
Coupon ticket available
For 5times/For 10times
黄土よもぎ蒸しで身体を温めた後、極上の癒やしの世界へ導きます。
After warming the body with mugwort steam bath, you will be led into a world of extreme relaxation.
$120/70分
黄土よもぎ蒸し40分+ドライヘッドマッサージ30分(足湯付き)
$180/100分
黄土よもぎ蒸し40分+ドライヘッドマッサージ60分(足湯付き)
$120/70mins
Mugwort steam bath40mins+Dry head massage 30mins(Foot spa included)
$180/100mins
Mugwort steam bath40mins+Dry head massage 60mins(Foot spa included)
初めての方は、ヘッドマッサージ60分コースがオススメです。整体法を取り入れた手法で、全身を整えた後ヘッドマッサージを行います。30分コースは、60分のコース内容から抜粋した内容になっていますので、忙しい方にオススメです。
For beginners, we recommend the 60-minute course.
A head massage is performed after the whole body is
toned using a method that incorporates Seitai (bodywork)
techniques.
The 30-minute course is an excerpt from the 60-minute course, so it is recommended for busy people.
クリスマス・お誕生日・母の日用
ギフトバウチャーあります。
Gift vouchers for Christmas, Birthday, and Mother's Day are available.